CPC com Velha Gaiteira e Tokavacalhar no Sobral

No "Ginjas" ainda tocámos um par delas

Estava um briol...!

Ó Ginjas, traz aí 4 "Xiripitis" (bebida preparada com uma erva dos Alpes), se queres ver!

Ricardo, Hervé e Telmo a tocar a Moda dos Bombos

Prainda da Natal

Festa de Fim de Ano na CPC

Há os que só criticam...

...e há os que vão trabalhando. E estes últimos, comigo sabem que podem sempre contar.
"...e a caravana passa..."
Há quem passe belo bosque,
e só veja lenha para a fogueira,
infelizmente nesta terra é assim,
é da cegueira...

Pensamento do dia para bom entendedor.

Os gigantes valentes, mais uma vez eram só os moinhos de D.Quixote...

Dos fracos nos momentos difíceis, a história não reza...e dos cobardes incompetentes que sacodem para desprender o rabo, ainda menos...

De espectáculos saloios gratuitos e em local inoportuno...Bem...acham mesmo que eu cometeria o mesmo erro?
Dizer que me dá pena de certa gente, pois que mais há a dizer...

Vendo Pick-Up

Motivos financeiros, obrigam-me a vender a minha carrinha. Se alguém estiver interessado, contacte-me. rui_j_costa@hotmail.com

NISSAN Navara 4X4 1o4cv.2.5 Turbo diesel - 110.000km(pouco km para o tipo de carro), nunca foi a oficina.
Ano: Dez de 2000
Consumo apróx. No concelho:10L aos 100.Auto-estrada gasta mais.
Apenas lhe mudei pastilhas de travão uma vez e fiz as revisões.
Exteriormente apresenta algumas mazelas.
Interior e motor em estado impecável.

Feliz Natal Casegas

*A diferença entre ser sogra do genro e sogra da nora*

Duas distintas senhoras encontram-se após um bom tempo sem se verem.

Uma pergunta à outra:

- Como vão seus dois filhos... a Lúcia e o Francisco?

- Ah! Querida... a Lúcia casou-se muito bem. Tem um marido maravilhoso. É ele que levanta de madrugada para trocar as fraldas do meu netinho, faz o café da manhã, lava as louças e ajuda na faxina. Só depois é que sai para trabalhar. Um amor de genro! Deus que o abençoe!

- Que bom, heim amiga, e o Francisco? Casou também?

- Casou sim, querida, mas tadinho dele, deu azar demais! Casou-se muito mal... Imagina que ele tem que levantar de madrugada para trocar as fraldas do meu netinho, fazer o café da manhã, lavar a louça e ainda tem que ajudar na faxina! E depois de tudo isso ainda sai para trabalhar, para sustentar a preguiçosa da minha nora, aquela porca, nojenta!

UMA DELÍCIA ... DE ANADOTA...

Num banquete estava um padre católico sentado ao lado de um rabi judeu. O
padre, querendo gozar o rabi, enche o prato com pedaços de um suculento
leitão e depois oferece ao 'colega'. O rabi recusa, dizendo:

- Muito obrigado, mas...não sabe que a minha religião não permite a
carne de porco?
- Liiiiivra!!! Que religião esquisita! Comer leitão é uma delííícia!
- Comenta o padre com ironia.
À hora da despedida, o rabi chega e diz ao padre:
- As minhas recomendações à sua esposa! E disse o padre, horrorizado:
- Minha esposa? Não sabe que a minha religião não permite casamento
de sacerdotes
- Liiiiivra!!! Que religião esquisita! Comer mulher é uma
delííícia!!!....mas se você prefere leitão...!!!

Amanhã vai ser outro dia!

Cedência do salão da Casa do Povo de Casegas à exploração

Na impossibilidade de continuar a dar o meu apoio ao bar/salão de jogos da Casa do Povo de Casegas, visto não me encontrar em Casegas aos fins de semana e a funcionária habitual (Carolina), por motivos académicos, também não nos poder continuar a ajudar com o bom trabalho, zelo, honestidade e dedicação a que nos habituou, entende a direcção, à falta de alternativas sustentáveis, ceder responsavelmente o salão da Casa do Povo à exploração a bem da instituição e de todos os sócios.

Queiram os interessados enviar as melhores propostas para o meu mail (rui_j_costa@hotmail.com), ou por escrito para Casa do Povo de Casegas, Rua da Eira 6225-Casegas ou ainda, por escrito entregue em mão a qualquer membro da direcção. Condições e salvaguardas a acordar pessoalmente.

Com os melhores cumprimentos,
Rui Jorge Bernardo Costa

PARA QUE A PLEBE SAIBA:

Fernando Nogueira:
Antes -Ministro da Presidência, Justiça e Defesa
Agora - Presidente do BCP Angola

José de Oliveira e Costa:
Antes -Secretário de Estado dos Assuntos Fiscais
Agora -Presidente do Banco Português de Negócios (BPN)
Rui Machete:
Antes - Ministro dos Assuntos Sociais
Agora - Presidente do Conselho Superior do BPN; Presidente do Conselho Executivo da FLAD

Armando Vara:
Antes - Ministro adjunto do Primeiro Ministro
Agora - Vice-Presidente do BCP

Paulo Teixeira Pinto:
Antes - Secretário de Estado da Presidência do Conselho de Ministros
Agora - Presidente do BCP (Ex. - Depois de 3 anos de 'trabalho', Saiu com 10 milhões de indemnização!!! e mais 35.000€ x 15 meses por ano até morrer...)

António Vitorino:
Antes -Ministro da Presidência e da Defesa
Agora -Vice-Presidente da PT Internacional; Presidente da Assembleia Geral do Santander Totta - (e ainda umas 'patacas' como comentador RTP)

Celeste Cardona:
Antes - Ministra da Justiça
Agora - Vogal do CA da CGD

José Silveira Godinho:
Antes - Secretário de Estado das Finanças
Agora - Administrador do BES

João de Deus Pinheiro:
Antes - Ministro da Educação e Negócios Estrangeiros
Agora - Vogal do CA do Banco Privado Português.

Elias da Costa:
Antes - Secretário de Estado da Construção e Habitação Agora - Vogal do CA do BES

Ferreira do Amaral:
Antes - Ministro das Obras Públicas (que entregou todas as pontes a jusante de Vila Franca de Xira à Lusoponte)
Agora - Presidente da Lusoponte, com quem se tem de renegociar o contrato.

Etc...etc...etc... O que é isto? Não, não é a América Latina, nem Angola. É Portugal no seu esplendor .

Cunha? Gamanço?


...e depois este ESTADO até quer que se declarem as prendas de casamento e o seu valor.

Já é tempo de parar! Não te cales, DENUNCIA!

Coitadinhos...!

Interrupção Voluntária da Democracia

«Eu não acredito em reformas quando se está em democracia, quando não se está em democracia, é outra conversa, eu digo como é que é e faz-se; e até não sei, se a certa altura, não é bom haver seis meses sem democracia, mete-se tudo na ordem e depois então, venha a democracia», afirmou a líder do PSD, Manuela Ferreira Leite.

Ela fala e ou entra mosca ou sai merda. Moscas que,com este frio, não há muitas.

Tirado ao Kaos

Consultório do Asno

- Uma pergunta para o Asno:
Um homem que goste de sexo e que practica bastante com varias parceiras, e um heroi. Se uma mulher fizer o mesmo, porque e considerada uma puta?

Agradecia a sua opiniao.

Cumprimentos!

Anónimo

Cara leitora, o seu marido se pratica sexo com várias parceiras, deve agradecer-lhe e ficar feliz, pois ele fá-lo por si. Assim melhor os desempenho sexual para que quando chegar casa consiga melhor satisfaze-la sexualmente.
Se a chama "puta" durante o acto, é para a estimular, não tem nada de mal e deve compreender que é para seu bem.
Deverá comprar-lhe uma bela prenda, prepare-lhe um jantar digno de um príncipe e não faça comentários acerca desta faceta do comportamento dele.
__________________________________________________

Grande Asno, meu marido não sabe onde fica o meu clitóris ! Que devo fazer?

Ermelinda de Nascimento

O seu clitóris não é da conta do seu marido.
Se quiser relacionar-se com ele, faça-o sozinha.
Para aumentar o orçamento doméstico, poderá filmar-se a si mesma enquanto o faz,
e depois vender a cassete na Feira da Ladra.
Para amenizar os sentimentos de culpa daí resultantes, poderá oferecer ao seu marido uma bela prenda e preparar-lhe uma refeição digna de um príncipe.
_____________________________________________________

O meu marido não se interessa por preliminares.
Que devo fazer ?

Cremilda da Assunção

Os preliminares para um homem são muito dolorosos.
Essa sua angústia não significa que você não ama o seu marido tanto quanto devia
- ele tem de se submeter a um extremo esforço para que você se sinta disposta.
Abra mão de todos os desejos nessa área e compense-o, comprando-lhe uma bela prenda e preparando-lhe uma refeição digna de um príncipe.
___________________________________________

O meu marido nunca me concedeu um orgasmo.
Que devo fazer?

O orgasmo feminino é um mito.
É para mulheres homófobas e feministas militantes e representa um perigo para a união e estabilidade familiar.
Não volte a fazer qualquer referência a isso ao seu marido e mostre que o ama, comprando-lhe uma bela prenda e preparando-lhe uma refeição digna de um príncipe.

E é tudo por esta semana amigas leitoras, continuem a enviar as vossas duvidas que eu lhe indicarei o melhor caminho a seguir.
Beijinhos para todas, queridas!

Paúl no seu melhor

Há uma ponte no Paúl que incomoda? É isso?

Pronto pronto! Tá bem, nós paramos, não é preciso mais STOPs...não se zanguem...

Mais um objectivo cumprido.

Não ter bombos, não serem emprestados, já não é desculpa para não se tocar em Casegas.
Ei-los, espetaculares e únicos, os bombos da CPC. Existem também dois pifaros, que não estão na foto e aindas falta uma maçaneta.
Haja quem toque.
Um obrigado especial para o anónimo que ofereceu o 3º bombo e outro para o Telmo, com quem elaborei com todo gosto, a finalização destes bombos para a Casa do Povo. Que durem muitos anos.
Ah, e obrigado também á minha mãe a quem roubei duas cobertas de fitas (ou mantas de ourelos). Ainda bem que ela não lê o blog hehe!

Já temos ecoponto! Até que enfim!

Parabéns Casegas!

Santa Bebiana no Paúl

Santa Bebiana – Padroeira do Vinho e dos Bebedores

Nos dias 29 e 30 de Novembro de 2008, a vila do Paul viaja no tempo e as suas ruas centrais irão transformar-se num palco privilegiado de bailias e folias, mercadores, artesãos, cuspidores de fogo, tocadores de gaitas de foles e pífaros acompanhados pela percussão, entre outros instrumentos e protagonistas do programa da Santa Bebiana – 2008 / Arraial à moda antiga.

SANTA BEBIANA

Na verdade, pouco se conhece da história da Santa Bebiana nesta vila, resultante de não existir um grande saber popular desta profanidade.

Infere-se que, é a padroeira do vinho, outrora festejada por pastores e agricultores, durante o mês de Dezembro.

Face à escassez de registos quase inexistentes sobre este evento e avaliar pelo que dizem os mais idosos, os pastores andavam com o gado nos vales do Paul e arredores, colocavam os chocalhos na cintura e, com os ganhões, festejavam junto às pipas de vinho. Após a ronda por todos os pipos, faziam uma grande ceia, onde o mais atrevido pregava o sermão para os "irmãos" e rezava-se o Pai Nosso dos Bêbedos.
Conseguiu-se recuperar este registo há três anos, sendo cedido pela esposa do falecido pastor/pregador na festa de Santa Bebiana, sendo durante muitos e muitos anos, o responsável pela realização deste costume que acabou por perder-se após a sua morte.

Atendendo que esta tradição já fazia parte dos costumes deste povo, principalmente dos homens, a Casa do Povo do Paul tentou junto das famílias e restantes idosos recuperar todo o material escrito. Chegamos à conclusão, por todo um conjunto de situações inerentes a esta festa, que tudo tinha a ver com o sistema de confrarias, onde as mulheres eram proibidas de integrar a procissão e a festa dos comes e bebes.

Conseguimos há três anos repor esta referência cultural da vila depois de um longo interregno, visando por um lado recuperar esta tradição e por outro, incutir nos mais jovens a problemática do consumo excessivo de álcool.

PROCISSÃO DE SANTA BEBIANA

A procissão de Santa Bebiana percorre as ruas da Vila do Paul até ao Largo da Praça. Os participantes vão munidos de copo e archote dando vivas à Santa. No meio, o andor com Santa Bebiana, o andor com o pipo e, mais atrás, um burro puxa uma carroça com um pipo que dá de beber a quem tiver sede.

Para além de todo o povo poder integrar a procissão, convidámos alguns artesãos da comunidade a exporem os seus trabalhos, de forma a se projectarem no mercado do trabalho, sendo que, o sermão do pregador foca de uma forma irónica, o abuso do álcool na vida social.

Pretendemos este ano consolidar o evento, continuando a apostar na abertura das tasquinhas, onde o artesanato, a comida e a bebida, não falta. Haverá grande representação teatral à volta da temática e grande animação musical nos dias da festa.

O programa detalhado da festa será divulgado brevemente.

* A organização dá aos visitantes a possibilidade de pernoitarem gratuitamente no pavilhão da Escola. Apesar do pavilhão ter aquecimento aconselham-se agasalhos.

Para mais esclarecimentos:

CASA DO POVO DO PAUL: Telef.: 275 961 161

CURSO DE FORMAÇÃO PARA HOMENS EM GERAL E MARIDOS EM PARTICULAR

Objectivo pedagógico: Permitir aos homens desenvolver aquela parte do cérebro de que ignoram a existência e, eventualmente, ganhar o respeito e admiração femininos.

Módulo I: Pré-formação
1 - “A minha mulher não é a minha mãe”. (350 horas)
2 - Entender que o futebol não é nada mais que um desporto e que ficar fora do Mundial não é a morte. (500 horas)

Módulo II: Vida a dois
1 - Ter filhos sem se tornar severo. (50 horas)
2 - Deixar de dizer idiotices quando a mulher recebe as suas amigas. (500 horas)
3 - Superar o síndrome de posse do comando da TV. (550 horas)
4 - Como não urinar fora da sanita – Visualização de casos práticos em vídeo. (100 Horas)
5 - Entender que os sapatos não vão sozinhos para o armário. (800 horas)
6 - Como chegar até ao cesto da roupa suja sem se perder. (500 horas)
7 - Como sobreviver a uma constipação sem agonizar. (100 horas)

Módulo III: Tempo livre 1 - Passar a ferro uma camisa em menos de duas horas (exercícios práticos). 2 - Digerir cerveja, água, vinho ou qualquer outra bebida sem arrotar à mesa (exercícios práticos).

Módulo IV: Curso de cozinha
1 - Nível 1 (principiantes): Os electrodomésticos: ON=Ligado, OFF=Desligado.
2 - Nível 2 (avançado): A minha primeira sopa instantânea sem queimar a panela.
3 - Exercícios práticos: Ferver a água antes de juntar a massa.

A banca nacionalizou o governo

5 11 2008

A banca nacionalizou o Governo

A troco de apenas algum dinheiro, os bancos emprestam-nos o nosso próprio dinheiro para que possamos fazer com ele o que quisermos. A nobreza desta atitude dos bancos deve ser sublinhada
Quando, no passado domingo, o Ministério das Finanças anunciou que o Governo vai prestar uma garantia de 20 mil milhões de euros aos bancos até ao fim do ano, respirei de alívio. Em tempos de gravíssima crise mundial, devemos ajudar quem mais precisa. E se há alguém que precisa de ajuda são os banqueiros. De acordo com notícias de Agosto deste ano, Portugal foi o país da Zona Euro em que as margens de lucro dos bancos mais aumentaram desde o início da crise. Segundo notícias de Agosto de 2007, os lucros dos quatro maiores bancos privados atingiram 1,137 mil milhões de euros, só no primeiro semestre desse ano, o que representava um aumento de 23% relativamente aos lucros dos mesmos bancos em igual período do ano anterior. Como é que esta gente estava a conseguir fazer face à crise sem a ajuda do Estado é, para mim, um mistério.
A partir de agora, porém, o Governo disponibiliza aos bancos dinheiro dos nossos impostos. Significa isto que eu, como contribuinte, sou fiador do banco que é meu credor. Financio o banco que me financia a mim. Não sei se o leitor está a conseguir captar toda a profundidade deste raciocínio. Eu consegui, mas tive de pensar muito e fiquei com dor de cabeça. Ou muito me engano ou o que se passa é o seguinte: os contribuintes emprestam o seu dinheiro aos bancos sem cobrar nada, e depois os bancos emprestam o mesmo dinheiro aos contribuintes, mas cobrando simpáticas taxas de juro. A troco de apenas algum dinheiro, os bancos emprestam-nos o nosso próprio dinheiro para que possamos fazer com ele o que quisermos. A nobreza desta atitude dos bancos deve ser sublinhada.
Tendo em conta que, depois de anos de lucros colossais, a banca precisa de ajuda, há quem receie que os bancos voltem a não saber gerir este dinheiro garantido pelo Estado. Mas eu sei que as instituições bancárias aprenderam a sua lição e vão aplicar ajuizadamente a ajuda do Governo. Tenho a certeza de que os bancos vão usar pelo menos parte desse dinheiro para devolver aos clientes aqueles arredondamentos que foram fazendo indevidamente no crédito à habitação, por exemplo, e que ascendem a vários milhares de euros no final de cada empréstimo. Essa será, sem dúvida nenhuma, uma prioridade. Vivemos tempos difíceis, e julgo que todos, sem excepção, temos de dar as mãos. Por mim, dou as mãos aos bancos. Assim que eles tirarem as mãos do meu bolso, dou mesmo.

Ricardo Araújo Pereira

in Público, 16 Out 2008

Ruinas perigosas

Estão à espera que a chuva cause o pior...
Depois: - "Ah e tal, a culpa foi da chuva ou do espírito do T´Zé Brás"

Novela TMN vs Mim (Episódio II)

> Date: Sat, 25 Oct 2008 16:11:54 +0100
> From: cliente@tmn.pt
> Subject: RE: RE: Informação
> To: rui_j_costa@hotmail.com

> Exmo Sr. Rui Costa,

>
> No seguimento da sua comunicação, que desde já agradecemos, em conformidade com os nossos registos, a zona onde se encontra tem cobertura 3G Outdoor.
>
> Após análise verificamos que está a efectuar acessos, em 3G e HSDPA (na sua maioria), apesar de existir partilha dos recursos existentes (com maior incidência no período da noite) que poderá provocar alguma instabilidade em termos de acessos e velocidades.
>
> Ficamos, como sempre, à sua disposição.
>
> Até já,
>
> Philippe Duarte
>
> Serviço de Apoio a Clientes

(Vá-se lá saber que raio contribui a resposta deste tipo para a minha felicidade)

Resposta:

Exmo. senhor Philippe Duarte,

Até pode ter 3G "Outdoor", que em português se diz "fora de casa", acontece que eu tenho um problema...
Não vivo fora de casa, logo, agradecia que reforçassem a rede e estivessem, desta forma, realmente à disposição dos clientes de Casegas, porque pelos vistos, não estão. Dos clientes que vivem "Indoor", leia-se, em bom português, "dentro de casa", não querendo menosprezar os sem-abrigo que acedem à banda larga móvel.

"Até já", rede como deve de ser!

Com os melhores cumprimentos,

Rui Costa

Para ver episódio I clicar aqui

Epah...Só me gozam, a sério...

Mais Magalhães....Louvado seja!

Este Tony Carreira é mesmo "muita" bom...a plagiar!

Mal por mal, prefiro "Os Contemporâneos"

Consultório do Asno, nova rubrica

Tenho recebido no mail (asno.casegas@gmail.com) do blog "Casegas Vai Nua" algumas questões colocadas pelas nossas leitoras, que demonstram mais uma vez a confiança que nos é depositada, na qualidade inquestionável de bons conselheiros.
Como é óbvio, é claro que os nomes das leitoras, é ficticio de forma a proteger a identidade das correspondentes, mas aqui ficam algumas questões colocadas e respectivas respostas, que poderão servir a outras leitoras mais timidas e puritanas:


"O meu marido quer que eu experimente uma ménage a trois" com a minha irmã!
Que devo fazer?"

Adalberta M.

Resposta:
O seu marido é claramente doido por si. Não consegue fartar-se de si e, assim como assim, escolhe o que vem logo a seguir a si: - a sua irmã. Isso servirá para fortalecer o sentido de família. E porque não envolver também umas quantas primas nessa experiência? Se continuar apreensiva, então deixe-o ir sózinho com as suas familiares, compre-lhe uma bela prenda, prepare-lhe um jantar digno de um príncipe e não faça comentários acerca desta faceta do comportamento dele.

"O meu marido insiste sempre para que eu lhe faça sexo oral! Que devo fazer?"

Mª Zulmira

Resposta:
Faça-o! O esperma não só tem um sabor muito agradável, como também contém 10 calorias por colher. É muito nutriente, e dá um excelente aspecto à sua pele. Curiosamente, um homem sabe disto. Permitir que lhe faça sexo oral demonstra um grande sentido de altruísmo. O sexo oral é extremamente doloroso para o homem. Isso só demonstra um grande amor. O melhor a fazer é agradecer-lhe, comprar-lhe uma bela prenda e preparar-lhe um jantar digno de um príncipe.

"O meu marido passa as noites na borga com os amigos. Que devo fazer?"

Pancrácia de Jesus

Resposta:
Esse é um comportamento perfeitamente normal e deverá ser encorajado. O homem necessita exibir a sua destreza perante os outros homens. Longe de ser agradável, uma noite de borga com os amigos é uma actividade muito stressante, e voltar para junto de si é um enorme alívio para o seu parceiro. Lembre-se de como um homem fica, assim que regressa à estabilidade do lar. O melhor a fazer é comprar-lhe uma bela prenda, preparar-lhe um jantar digno de um príncipe e não fazer comentários acerca desta faceta do comportamento dele.

E é tudo por hoje caras amigas. Continuem a enviar as vossas questões para asno.casegas@gmail.com
Até breve, com mais conselhos do Casegas Vai Nua!

«crime na Quinta do Covelo»

"Bom dia"

"Venho informar que na semana passada foi cometido um crime na Quinta do Covelo. TODAS as árvores que se encontravam ali foram cortadas pela raiz...a razão? Os passeios estavam a ficar feios..."

"Havia árvores com mais de 20 anos ali e no entanto houve quem se lembrou que gostava de estacionar o carro mesmo no sitio onde estava a árvore (digo eu). Resultado, bora cortar todas as árvores e assim fica tudo livre pa deixar carros...

Eu tinha 3 árvores com mais de 15 anos a porta e todas foram cortadas, árvores pagas por mim, criadas por mim!!! ISTO É UM ULTRAJE!!! E depois vemos noticias a passar a dizer "uma árvore plantada por cada bebe nascido no Hospital da Covilhã..."! Cambada de hipócritas é que é!!!"

"Denunciem esta situação a quem conseguirem porque isto não se faz!!!"

Cumprimentos

Sobre as árvores...

"Estas questões (dos abates) ponderam-se no momento em que se escolhe a árvore a plantar. Acaba por ser um pouco inevitável que árvores de grande porte possam causar danos nos passeios; sobretudo se o substrato não permitir um crescimento das raízes em profundidade."

"A maioria das ruas portuguesas, mesmo de bairros modernos, são demasiado acanhadas para árvores de grande porte, e não apenas pela questão dos passeios. Deste modo, em muitas delas, seria preferível plantar árvores de menor porte e deixar as grandes árvores (tílias, plátanos, choupos,...) para os parques e jardins."

No estrangeiro também se observam grandes crimes contra as árvores; em Espanha, o panorama é tão mau ou pior! Já na Irlanda, o panorama é diferente; nunca vi um único caso de "podite". Em geral, as grandes árvores são deixadas para os parques e muitas ruas não possuem árvores, ou seja, só as plantam onde estas podem crescer "livremente".

"Tomara eu que as nossas ruas (e casas) fossem como as que vemos nas cidadezinhas de província nos EUA: moradias uni-familiares com jardins repletos de grandes árvores; em frente à vedação de madeira do jardim um largo passeio e, antes da rua, uma segunda faixa relvada e com mais árvores!"

"Pedro Nuno Teixeira Santos"

http://sombra-verde.blogspot.com/

http://arvores-do-sul.blogspot.com/

In Mafia da Cova

Portugal no seu melhor...

Saiba a idade do seu cérebro

Este jogo japonês vai mostrar-te se o teu cérebro é mais jovem do que
tu ou mais velho que o resto do teu corpo!

Como jogar:

1. Clicar no 'start'

2. Aguardar pelo 3, 2, 1.

3. Memoriza a posição dos números e clica nos círculos, sempre do
menor para o maior número.

Nota: Começa com o ZERO se ele estiver presente.

4. No final do jogo, após várias jogadas, o computador vai dizer a
idade do teu cérebro!!!

JOGAR

Chuchurumel, novo album. Espectacular!

Simplesmente espectacular este trabalho do César Prata e Julieta Silva, a "Jú" que já nos visitou na CPC com os "Diabo a Sete", duas máquinas tocadoras. Não conhecia esta banda, conhecia o exelente trabalho dos Diabo a Sete, e algumas coisas que o Atumnespereira me passou do César Prata, juntos fazem uma bela parelha!
São os Chuchurumel e o album é a "Posta Restante"(2007, este andava-se-me a escapar, se bem que o Zé Augusto já me tinha falado deste projecto. Negligência minha).
Descobri-o num workshop que fizeram os dois na guarda, sobre instrumentos tradicionais à cerca de 15 dias.
É um espectáculo esta recolha que em nada fica atrás das do Giacometti e do Lopes Graça(que também recolheram em Casegas), muito pelo contrário.
É uma delicia esta Posta Restante.
Os nossos parabéns à "Ju" e ao César Prata.



Esta até nas discotecas dá para passar. Há coisas fantásticas não há?
Visita o site: www.chuchurumel.com e encomenda o album, vale a pena! Palavra de Fã da Musica Popular tradicional Portuguesa!

Letra:

Coquelhada marralheira
nun t'amarres ne ls adiles
porque bénen ls pastores
i te scáchan ls quadriles.

Las chocalhas rúgen, rúgen,
Ls carneiros alhá ban,
An chegando a Ourrieta Cuba
Anda que eilhes bolberan.

Ó perrin pin porra
amprenhei ua pastora
al tuoro de la trobisqueira
l cerron de cabeceira
i ls perros gau gau
i l lhobo ne l ganau.



Cotovia encalorada
não te agaches nos adis
porque vêm os pastores
e te partem os quadris.

Os chocalhos tocam, tocam,
Os carneiros lá vão,
Ao chegarem a Ourrieta Cuba
Deixa que eles voltarão.

Oh perrim pim porra
engravidei uma pastora
ao toro da trovisqueira
o surrão de travesseira
e os cães ão ão
e o lobo no rebanho.


Notas à tradução
O adjectivo «marralheiro» diz-se do tempo muito quente e abafado, que mal deixa respirar. Se aplicado à cotovia, espécie de pássaro, pretende significar que ela está cheia de calor. Daí que tenha traduzido por encalorada, cheia de calor, e que, por isso, se espoja no chão para obter alguma frescura como é próprio dessas aves, que fazem o próprio ninho no chão ao toro de arbustos como a trovisqueira ou outros.
Mas não tenho a certeza que «marralheira», neste caso, não tenha sido uma adaptação do adjectivo mirandês «amarradeira», que significa «que se agacha, que tem o hábito de se agachar». Mas isso tem uma razão de ser, em minha opinião, como digo a seguir.
Em qualquer dos casos a palavra aponta para o hábito (seja devido ao calor ou a outras razões) que esse passarinho tem de se agachar no chão e de aí fazer o ninho, ficando por isso mais exposta a ser pisada ou apanhada pelos pastores quando andam a apascentar os rebanhos pelos montes ou terras que não estão cultivadas (adis).
A «coquelhada» corresponde à sub-espécie maior das cotovias, pois as mais pequenas são de outra sub-espécie e tomam em mirandês o nome de «chelubrina». O nome coquelhada vem-lhe de terem levantadas as penas da cabeça, formando uma espécie de penacho (neste caso «coculho» em mirandés).
É-me difícil traduzir para português «rúgen, rúgen», por um só verbo, pois este significa fazer barulho. O mais literal seria «chocalham, chocalham», mas não sei se fica bem. Talvez pudesse ser também «tinir», mas isso é mais o som das campainhas. Outra hipótese seria «soam, soam», mas isso aplica-se mais aos sinos. Faça como achar melhor.
Ourrieta Cuba é um topónimo da aldeia Duas Igrejas, mas outras aldeias cantam a canção com topónimos locais.

Notas ao sentido da cantiga
Relativamente ao sentido da cantiga não posso deixar de notar o paralelismo subtil, mas quanse brutal, que a cantiga estabelece entre a «coquelhada» que se espoja / rebola na terra e o comportamento da pastora que é apanhada pelo pastor, que tudo deixa por estar com ela, rebolando-a também na terra. Aqui o adjectivo «marralheira» ganha todo o seu significado, ao apontar os «calores» que vêm com o desejo sexual da pastora e que acabam por perdê-la, caso se deixe levar por eles. Daí o recado à «coquelhada» / «pastora»: nun te amarres, isto é, não te deixes levar pelo teu instinto mesmo quando o teu desejo sexual seja grande, isto é, quando estejas «marralheira» ou com muitos «calores» que custam a suportar. Daí que, mais à letra, tenha preferido traduzir a palavra «marralheira» por «encalorada», já que desde logo ressalta o sentido «picante», sexual ou erótico da cantiga..
O recado para a coquelhada / pastora é claro: scachar ls quadriles / ficar preinha. Daí que todo o cuidado seja pouco.
A consequência para o pastor parece ser também má, mas mais prosaica: o rebanho é deixado sozinho e é atacado pelos lobos apesar dos latidos (gau, gau) dos cães.
Em suma, uma cantiga tão simples, mas de uma complexidade tão grande que nela cabe tanta coisa, num genial jogo de imagens que só se entendem se soubermos quais os hábitos desse passarinho que é a «coquelhada», como os descrevi acima, e dos antigos pastores.

Amadeu Ferreira

Obrigado César pela letra e tradução!
Abraço!

Mais um achado

Haja quem os identifique(clicar para aumentar)

E o Caseguense, também ignora?

Nesta imagem que criei gostava que a tecnologia permitisse que cada uma das pessoas que lê este post ai visse a sua cara reflectida. Isso para que cada um ganhasse a consciência que aquela fotografia podia ser dele se tivesse a pouca sorte de nascer no local errado na hora errada. Só de 2007 para 2008 o número de pessoas que sofrem de fome no mundo aumentou em 75 milhões (de 850 para 925 milhões de pessoas). No século XXI, o século das tecnologias, dos aviões, das comunicações aceitamos que a cada 2 segundos morra uma criança de fome, desidratação, maus-tratos ou por falta de assistência médica.
As Nações Unidas afirmaram ser necessários 30 mil milhões de dólares para duplicar a produção alimentar e eliminar a fome. Parece muito dinheiro, mas quando vemos os governos gastarem muitas vezes estes mil milhões para salvar um banco, ou os países da OCDE a financiarem a sua própria agricultura em 376 mil milhões ou 1204 mil milhões de dólares em armamento, chegamos à conclusão que a fome só existe devido à ganância de alguns e falta de empenho de todos nós. Deixarem morrer um Banco e salvarem a vida de milhões será certamente uma muito melhor maneira de gastarem o nosso dinheiro.

kaos

PUB Viagra

A Europa que temos

Depois da Angela Merkel ter vindo dizer que os políticos europeus deviam pegar numa "Mala de Ferramentas" para cuidar da crise, os lideres europeus resolveram o assunto fazendo cada governo colocar à disposição da Banca a módica quantia de vinte mil milhões de Euros. Esta é a demonstração clara de que na alta finança o crime compensa e que os estados estão reféns dessa mesma alta finança. Quem perde, perdemos todos que vemos o dinheiro dos nossos impostos a serem utilizados para salvar os ladrões, enquanto as vitimas, todos nós, temos de pagar para os safar. Pena é que só haja dinheiro para salvar esta gente e nunca quando ele é necessário para criar empregos, para acabar com a pobreza e a miséria. A crise só é de falta de dinheiro quando atinge os mais pobres porque para os mais ricos nunca falta.

KAOS

Reclama Casegas!

Estão descontentes com a rede TMN? Façam o mesmo! Estou farto de pagar um serviço que não me é prestado ou é mal prestado. Rclamem! Indiquem morada, numero de telemóvel e ref. MB
Para: cliente@tmn.pt ou por fax

Eu já fiz a minha parte, se vos servir de inspiração, aqui fica:

<

Exmo. Srs

Venho por este meio repetir reclamação efectuada por mim no final do mês passado, via telemóvel, referente a anomalias e ausência de cobertura de rede na zona sul do concelho da Covilhã.

Levam-me a repetir esta reclamação dois motivos:

1º - A resposta à 1ª, em que me foi dito através da linha de apoio a cliente, que foram feitas medições em casegas e verificaram que a cobertura de rede era boa.

Ora essa informação é no mínimo estranha, uma vez que a cobertura de telemóvel é péssima disponibilizei-me para efectuar essas medições conjuntamente com os vossos técnicos novamente. Já no que toca a banda larga ZTE, ou as da e-escola(grande “banhada” diga-se), seja na zona de Casegas, Paul ou minas da Panasqueira, não se poderá dizer que a cobertura seja péssima, o adequado será dizer “nula”.

2º - Não menos espantoso que os técnicos da TMN verificarem boa rede em Casegas, foi uma mensagem enviada através da linha de apoio a cliente da TMN a um colega meu, que habita na vila de Ferro e diz ter uma antena da TMN ao lado de casa, com o conteúdo que transcrevo:

"Porque queremos garantir continuamente a qualidade do serviço, a rede TMN foi reforçada na Universidade e Norte da Covilhã. Obrigado e até já"

Posto isto é caso para perguntar se somos cliente de 2ª ou 3ª ou se a moeda vale mais para a TMN no resto do país, é que se sim, digam, que é para cambiar o ordenado do mês que vem, fora da zona sul.

Obrigado. E assim com´assim “até já...rede como deve de ser”! São os meus votos!>>

A união faz a força!